1 00:00:15,900 --> 00:00:21,974 Anuncie seu produto ou marca aqui entre em contato com www.OpenSubtitles.org hoje 2 00:00:42,010 --> 00:00:45,980 "Senhor, abra portas à noite. " 3 00:00:59,980 --> 00:01:02,140 Sonhos 4 00:01:04,080 --> 00:01:06,120 Eles são 5 00:01:08,950 --> 00:01:11,050 pelos sonhos... 6 00:02:22,020 --> 00:02:24,120 Não se preocupe. Vou chamar um médico. 7 00:02:25,040 --> 00:02:26,010 Não. 8 00:02:26,910 --> 00:02:27,970 O que você quer dizer com não? 9 00:02:28,120 --> 00:02:29,920 Eu ficarei bem. 10 00:02:37,030 --> 00:02:38,030 Você vê. 11 00:02:38,130 --> 00:02:40,960 Vou ligar para o médico e para a polícia. 12 00:02:41,030 --> 00:02:42,060 Não ligue. 13 00:02:42,130 --> 00:02:45,050 Para quem? “O médico ou a polícia? 14 00:02:47,920 --> 00:02:48,940 Para ninguém. 15 00:02:48,970 --> 00:02:52,060 Então você está protegendo quem bateu nela. 16 00:02:53,100 --> 00:02:55,960 Qual é o nome dele? Dora. 17 00:02:56,030 --> 00:02:57,120 Dora o quê? 18 00:02:58,920 --> 00:03:00,090 Isso não importa. 19 00:03:01,900 --> 00:03:03,000 Onde você mora? 20 00:03:03,080 --> 00:03:05,050 Aqui e ali. 21 00:03:06,090 --> 00:03:08,090 Devo ligar para alguém? 22 00:03:09,100 --> 00:03:11,090 Não tenho ninguém no mundo. 23 00:03:12,070 --> 00:03:15,000 Eu não posso deixá-la assim. Realmente. 24 00:03:16,040 --> 00:03:18,990 Preciso dormir um pouco, nada mais. Eu ficarei bem. 25 00:03:19,980 --> 00:03:21,970 Você não vai ligar enquanto eu durmo, certo? 26 00:03:22,040 --> 00:03:23,070 Deve. 27 00:03:23,090 --> 00:03:26,920 Jure que não vai ou eu vou. 28 00:03:27,060 --> 00:03:28,130 Juro. 29 00:03:29,030 --> 00:03:31,900 Pela vida dele. 30 00:03:33,120 --> 00:03:36,980 Eu -Dágalo. Juro pela minha vida. 31 00:03:37,050 --> 00:03:39,920 Agora. Seja bom. 32 00:03:40,910 --> 00:03:41,920 Mentira 33 00:03:42,910 --> 00:03:44,030 e descansar. 34 00:04:29,020 --> 00:04:30,900 Você não pode ficar aqui. 35 00:04:31,020 --> 00:04:32,090 Vou ligar para o hospital. 36 00:04:34,040 --> 00:04:35,900 E aí? 37 00:04:37,060 --> 00:04:38,120 Quão ruim é isso? 38 00:04:38,950 --> 00:04:40,940 Você viu as feridas que você tem? 39 00:04:41,010 --> 00:04:42,980 Ele é jovem e vai se recuperar em breve, 40 00:04:43,060 --> 00:04:45,950 mas precisa cuidado e descanso. 41 00:04:46,020 --> 00:04:47,960 E quando você sai do hospital? 42 00:04:48,900 --> 00:04:50,970 Você tem parentes ou amigos. 43 00:04:51,920 --> 00:04:52,110 Não. 44 00:04:53,130 --> 00:04:55,990 Vai acabar na rua ou em uma casa abandonada. 45 00:04:56,030 --> 00:04:59,100 Você vai ficar aqui? Será seu amante? 46 00:05:02,930 --> 00:05:04,060 Não seja estúpido. 47 00:05:04,130 --> 00:05:06,120 Não junte nada a ela. 48 00:05:07,010 --> 00:05:09,910 Uma hora atrás Você nem sabe. 49 00:05:09,980 --> 00:05:13,020 Ele poderia roubar as chaves 50 00:05:13,060 --> 00:05:15,120 e roubar você. 51 00:05:16,070 --> 00:05:17,980 O que acontece quando você está melhor? 52 00:05:18,070 --> 00:05:19,930 Vou pedir para ele sair. 53 00:05:19,960 --> 00:05:21,070 Você deve. 54 00:05:30,140 --> 00:05:32,050 Não seja bobo. 55 00:05:32,120 --> 00:05:34,080 Bobo, estou aqui. 56 00:05:34,900 --> 00:05:36,060 Eu deveria te cobrar o dobro 57 00:05:37,930 --> 00:05:40,100 para desencorajar tal estupidez! 58 00:05:41,030 --> 00:05:42,120 Adeus. 59 00:05:50,980 --> 00:05:52,130 Mantenha-me informado. 60 00:05:52,950 --> 00:05:56,090 -Obrigado. -Adeus. 61 00:06:01,070 --> 00:06:04,980 Você é um mentiroso. Prepare-se para morrer. 62 00:06:07,000 --> 00:06:08,020 O que você diz? 63 00:06:08,100 --> 00:06:10,030 Eu te aviso sobre a maldição. 64 00:06:10,110 --> 00:06:11,930 Que maldição? 65 00:06:12,010 --> 00:06:15,040 Juramos pela sua vida. 66 00:06:16,950 --> 00:06:18,950 Além disso, Você pagou ao seu amigo. 67 00:06:19,020 --> 00:06:22,930 Eu, no seu lugar, evito ir para lugares onde há dinheiro. 68 00:06:23,120 --> 00:06:25,100 Bancos, caixas eletrônicos. 69 00:06:26,050 --> 00:06:29,010 Você está louco como um chapeleiro! 70 00:06:29,090 --> 00:06:32,110 Pode ser. Mas foi uma piada. 71 00:06:33,930 --> 00:06:35,020 Você tem uma máquina de lavar? 72 00:06:47,050 --> 00:06:48,130 Posso ajudá-lo a seguir? 73 00:07:01,920 --> 00:07:03,090 Volte a dormir. 74 00:07:18,040 --> 00:07:20,090 Eu trouxe um roupão, 75 00:07:22,980 --> 00:07:24,080 uma camisa 76 00:07:25,950 --> 00:07:27,920 e isso que você usa uma bengala. 77 00:07:28,030 --> 00:07:29,990 Por que você não me dá muletas? 78 00:07:30,060 --> 00:07:31,930 Porque eu não tenho. 79 00:07:42,940 --> 00:07:45,080 Por que você se parece? 80 00:07:46,090 --> 00:07:48,090 Você não se arrependeu Ele chamou a polícia. 81 00:07:49,020 --> 00:07:51,030 Você leu minha mente. 82 00:07:51,980 --> 00:07:54,110 Acho que talvez, quem sabe? 83 00:07:56,060 --> 00:07:58,980 Você é fácil de ler como um livro aberto. 84 00:08:02,140 --> 00:08:05,900 Isso é ótimo. Onde você aprendeu a cozinhar? 85 00:08:05,980 --> 00:08:07,950 Eu pedi comida. 86 00:08:08,060 --> 00:08:09,970 Obrigado. 87 00:08:10,040 --> 00:08:13,080 Não apenas pela comida. Também por me ajudar. 88 00:08:13,950 --> 00:08:15,130 Você não precisava, Sr. 89 00:08:16,110 --> 00:08:18,050 Você sabe meu nome? -Então é. 90 00:08:18,940 --> 00:08:19,950 Como você sabia disso? 91 00:08:20,090 --> 00:08:22,120 Eu li sua mente. 92 00:08:22,940 --> 00:08:25,900 Eu te disse que sou uma bruxa. Isso não te assusta? 93 00:08:28,060 --> 00:08:30,070 eu li seu nome no interfone. 94 00:08:30,910 --> 00:08:32,030 Quem foi que te atingiu? 95 00:08:32,970 --> 00:08:35,120 Um cara que tinha muito tempo Eu estava acompanhando. 96 00:08:35,940 --> 00:08:37,090 Eu queria me esconder no prédio. 97 00:08:37,910 --> 00:08:40,120 Mas eu não poderia perdê-lo e subi correndo as escadas. 98 00:08:41,010 --> 00:08:44,040 Você não ligou para o interfone. eu tinha ouvido falar. 99 00:08:44,960 --> 00:08:46,990 apertei dois botões e alguém me abriu. 100 00:08:47,020 --> 00:08:50,970 Não puxou a mina. -E daí? 101 00:08:52,040 --> 00:08:55,010 Você estava correndo com medo, 102 00:08:56,110 --> 00:09:01,910 e você tem tempo para ler o nome de um desconhecido 103 00:09:01,980 --> 00:09:04,900 e eu me lembro. Como você explica isso? 104 00:09:05,130 --> 00:09:08,020 É óbvio que tenho uma excelente espelhamento de memória. 105 00:09:08,090 --> 00:09:09,980 O que você chama de espelhamento de memória? 106 00:09:10,100 --> 00:09:12,130 Uma memória com reflexões. 107 00:09:13,060 --> 00:09:14,140 Moça, 108 00:09:15,080 --> 00:09:18,130 Eu não acredito em uma palavra do que você diz. 109 00:09:19,120 --> 00:09:21,050 Como você se sai bem. 110 00:09:21,930 --> 00:09:24,110 Sal no corredor, olhe a campainha da sua casa 111 00:09:24,930 --> 00:09:26,920 e você verá que seu nome está lá. 112 00:09:27,920 --> 00:09:30,070 Você sempre faz tantos problemas por nada? 113 00:09:30,140 --> 00:09:34,900 Você é um caso sério. 114 00:09:34,970 --> 00:09:36,060 Quem pode curar a si mesmo. 115 00:09:37,130 --> 00:09:41,040 Muito bom. Levante-se e caminhe. 116 00:10:02,940 --> 00:10:04,910 Isso não prova nada. 117 00:10:04,990 --> 00:10:08,980 Há muito tempo eu aprendi para cuidar de mim mesmo. 118 00:10:09,070 --> 00:10:10,090 Claro. 119 00:10:10,140 --> 00:10:14,900 Imagino que você já possua, à noite, em uma porta, 120 00:10:14,980 --> 00:10:16,970 Edith Piaf, quando ele nasceu. 121 00:10:18,100 --> 00:10:21,130 O que você faz quando está doente? Eu nunca fico doente. 122 00:10:21,970 --> 00:10:23,130 Parece ser tão saudável. 123 00:10:24,070 --> 00:10:26,900 Não parecia bem sob os golpes. 124 00:10:27,910 --> 00:10:28,970 Proteja-se. 125 00:10:32,140 --> 00:10:34,050 Você mora sozinho? 126 00:10:35,910 --> 00:10:38,960 Desde que minha esposa morreu 29 anos. 127 00:10:39,980 --> 00:10:43,900 -Tem filhos? -Não. Você é uma vaia. 128 00:10:44,110 --> 00:10:45,940 Perdão. 129 00:10:47,120 --> 00:10:51,050 Você poderia fazer a gentileza de deixe-me passar a noite aqui? 130 00:10:51,130 --> 00:10:54,000 Não tenha medo. Eu não vou atacar. 131 00:10:54,920 --> 00:10:56,130 Você não tem muita força. 132 00:10:56,960 --> 00:10:59,140 Você não está com medo 133 00:11:00,120 --> 00:11:04,030 passar uma noite sozinho, na casa de um homem? 134 00:11:05,000 --> 00:11:07,000 Quer saber se você tem medo? 135 00:11:08,060 --> 00:11:10,020 Você acha que eu também sou velho para isso? 136 00:11:10,990 --> 00:11:13,060 Não fique bravo. Eu não quis dizer o que você pensa. 137 00:11:15,010 --> 00:11:16,060 Sim? 138 00:11:19,900 --> 00:11:21,910 -Sim? -E daí? 139 00:11:21,990 --> 00:11:23,140 Posso passar a noite aqui? 140 00:11:24,100 --> 00:11:26,010 -Sim. -Obrigado. 141 00:13:26,930 --> 00:13:28,900 Pegue isso. 142 00:15:06,980 --> 00:15:08,020 Estou aqui! 143 00:15:50,990 --> 00:15:52,010 Lá. 144 00:15:52,950 --> 00:15:53,950 Olá. 145 00:15:54,010 --> 00:15:56,970 espero que tenha interrompeu sua aula. 146 00:15:57,040 --> 00:16:01,130 Saí para lecionar por dois anos. -É verdade. Agora você me conta. 147 00:16:03,990 --> 00:16:05,110 O que você está dizendo? 148 00:16:05,930 --> 00:16:08,080 eu fico calmo e não me mova. 149 00:16:08,980 --> 00:16:10,020 Eu estou indo. 150 00:16:14,980 --> 00:16:17,120 -Como você está se sentindo? -Melhor sempre. 151 00:16:17,940 --> 00:16:19,930 Você poderia dizer que estou bem. 152 00:16:20,000 --> 00:16:23,050 Você pode perguntar ao psiquiatra quando você me dá alta? 153 00:16:23,120 --> 00:16:24,930 Claro. 154 00:16:25,000 --> 00:16:27,980 -�Não sentamos na cama? Eu prefiro ficar de pé. 155 00:16:28,050 --> 00:16:30,040 Você está errado. Eles retornarão. 156 00:16:30,910 --> 00:16:32,030 -Quem? -Eles! 157 00:16:32,100 --> 00:16:33,090 Eles são astutos. 158 00:16:33,910 --> 00:16:37,040 Eles se escondem nas paredes. Agora estamos assistindo. 159 00:16:37,110 --> 00:16:38,130 Olhar! 160 00:16:39,130 --> 00:16:41,900 Olhos salientes são. 161 00:16:41,970 --> 00:16:43,990 E também o rosto e o corpo! 162 00:16:44,060 --> 00:16:45,140 Estamos assistindo. 163 00:16:46,000 --> 00:16:49,070 Se você ficar... Quem está assistindo? 164 00:16:50,000 --> 00:16:52,140 Aquele minúsculo dinossauro. 165 00:16:52,970 --> 00:16:54,060 O bebê. 166 00:16:54,970 --> 00:16:57,000 Não vai ficar quieto se você ficar aqui. 167 00:16:58,130 --> 00:17:00,930 Não se mexa. Não fará nada. 168 00:17:03,070 --> 00:17:06,960 Aí vem! Você é apenas um metro seu! 169 00:17:07,900 --> 00:17:09,130 Lá está o pai. 170 00:17:09,950 --> 00:17:12,080 O pai e a mãe. 171 00:17:12,900 --> 00:17:13,920 Você os vê? 172 00:17:14,960 --> 00:17:17,050 Hoje eles são enormes. 173 00:17:23,130 --> 00:17:25,130 Ele me mordeu! 174 00:17:28,140 --> 00:17:30,050 Eu você está comendo! 175 00:17:30,970 --> 00:17:32,970 A culpa é sua! 176 00:17:33,040 --> 00:17:35,140 Você causou isso! Você é o diabo! 177 00:17:38,040 --> 00:17:40,110 Você faz isso! 178 00:17:59,980 --> 00:18:01,000 Quem é? 179 00:18:01,070 --> 00:18:03,940 Um ex-colega, professor de filosofia. 180 00:18:04,110 --> 00:18:05,990 E pintor amador. 181 00:18:06,080 --> 00:18:07,130 Por que esse vídeo é? 182 00:18:08,030 --> 00:18:10,020 Para um livro que estou escrevendo. 183 00:18:10,090 --> 00:18:12,990 Encomendei uma cópia clínica de câmeras. 184 00:18:13,100 --> 00:18:17,080 Toda vez que eu o vejo, Eu sofro por esse homem. 185 00:18:18,000 --> 00:18:20,900 Existe um relacionamento entre ele e seu livro? 186 00:18:22,060 --> 00:18:26,020 Quando seus ataques terminarem e ele está calmo, 187 00:18:26,090 --> 00:18:30,900 me diz que os dinossauros realmente existem. 188 00:18:30,990 --> 00:18:36,140 Tudo o que ele viu e ouviu durante a alucinação é real. 189 00:18:36,990 --> 00:18:39,110 -E outra coisa. -Algo mais? 190 00:18:40,900 --> 00:18:43,990 É o seu dinossauro mais real que o real. 191 00:18:45,040 --> 00:18:49,080 Esse sentimento mais real do que real. 192 00:18:49,900 --> 00:18:52,060 É típico de pessoas tendo delírios. 193 00:18:53,000 --> 00:18:55,950 Será que seu pobre amigo Ele queria substituir 194 00:18:56,020 --> 00:18:58,980 uma realidade desagradável caso contrário, ele gostou mais? 195 00:18:59,050 --> 00:19:00,080 Aí você está certo. 196 00:19:01,000 --> 00:19:03,990 Mas ele acreditou plenamente em seu delírio. 197 00:19:04,970 --> 00:19:06,900 Às vezes isso acontece com todo mundo. 198 00:19:06,980 --> 00:19:08,000 Verdadeiro. 199 00:19:08,030 --> 00:19:11,950 Não são nossas crenças mais arraigado, 200 00:19:12,020 --> 00:19:14,940 em essência, 201 00:19:15,130 --> 00:19:19,000 ilusões individuais ou coletivas? 202 00:19:19,070 --> 00:19:21,090 Esse é o tema do seu livro? 203 00:19:22,050 --> 00:19:23,960 Eu não sei por que Eu respondo essas coisas. 204 00:19:24,030 --> 00:19:27,020 Você não tem o direito de bisbilhotar entre minhas coisas pessoais. 205 00:19:27,090 --> 00:19:30,900 Se um livro não for pessoal. 206 00:19:30,980 --> 00:19:34,910 É um rascunho e ninguém tem permissão para lê-lo. 207 00:19:34,980 --> 00:19:37,930 Até meu amigo médico. E a menos que você! 208 00:19:39,030 --> 00:19:41,050 Eu mantenho coisas privadas neste lugar! 209 00:19:41,920 --> 00:19:43,000 Perdão. 210 00:19:44,930 --> 00:19:46,100 Eu não entendo porque 211 00:19:46,930 --> 00:19:49,920 Não sinto falta da minha casa agora. 212 00:19:50,980 --> 00:19:53,940 Divulgue isso. -Tudo bem. Quieto. 213 00:20:13,110 --> 00:20:14,970 Qual era o seu trabalho? 214 00:20:15,120 --> 00:20:17,090 Você era professor? -Sim. 215 00:20:17,910 --> 00:20:20,090 -de Filosofia. Não, matemática. 216 00:20:20,920 --> 00:20:23,090 Posso fazer com que seu livro seja contado? 217 00:20:23,910 --> 00:20:25,010 Você está entediado. 218 00:20:25,080 --> 00:20:27,970 Se não, tudo bem. 219 00:20:28,040 --> 00:20:30,010 Mas, em princípio, estou interessado. 220 00:20:30,080 --> 00:20:31,960 Em princípio? 221 00:20:32,030 --> 00:20:34,120 Pára de girar e contar. 222 00:20:34,950 --> 00:20:36,960 Como quando você deu aula. 223 00:20:39,050 --> 00:20:43,130 Você não vai contar a ninguém Eu me forcei a ouvir? 224 00:20:44,920 --> 00:20:46,950 A ideia me veio em maio de 1968. 225 00:20:47,060 --> 00:20:50,030 Fui sindicalista e participei 226 00:20:50,100 --> 00:20:51,950 em um movimento que, de acordo com nós, 227 00:20:52,000 --> 00:20:55,020 Foi uma insurreição revolucionária. 228 00:20:56,020 --> 00:20:58,970 Lá ele fez uma grande amizade 229 00:21:00,960 --> 00:21:03,130 com um camarada comunista. 230 00:21:03,950 --> 00:21:06,030 Ele, como eu, como todos nós, 231 00:21:06,940 --> 00:21:08,950 Eu pensei que estávamos às portas de uma revolução. 232 00:21:09,020 --> 00:21:13,000 Até eu pensei sociedade capitalista 233 00:21:13,910 --> 00:21:15,940 Ele estava chegando ao fim. 234 00:21:17,910 --> 00:21:20,990 De Gaulle, com autoridade, 235 00:21:21,970 --> 00:21:25,910 Ele restaurou a venda Combustível e jogos de azar. 236 00:21:26,060 --> 00:21:30,030 A França tirou o feriado inteiro. 237 00:21:30,100 --> 00:21:35,140 E certo, ele ganhou as eleições esmagadoramente. 238 00:21:35,960 --> 00:21:38,030 Para meu amigo, O mundo desmoronou 239 00:21:38,970 --> 00:21:40,000 e ele próprio foi enforcado. 240 00:21:41,140 --> 00:21:44,100 Talvez seu amigo tivesse problemas mais sérios 241 00:21:44,920 --> 00:21:46,000 Maio de 68 separados. 242 00:21:46,070 --> 00:21:48,910 Foi o que pensei primeiro. 243 00:21:49,030 --> 00:21:53,020 Mas depois de analisá-lo, Eu entendi não. Simples: 244 00:21:55,060 --> 00:21:58,050 Seu sonho havia desmoronado. 245 00:21:59,000 --> 00:22:02,970 Não vale a pena viver. 246 00:22:03,920 --> 00:22:05,910 Ele se matou. 247 00:22:05,980 --> 00:22:09,140 Foi quando eu comecei questionar 248 00:22:09,960 --> 00:22:13,060 a importância da ilusão Em nossa vida. 249 00:22:13,130 --> 00:22:16,140 É por isso que você mantém essas imagens no computador? 250 00:22:17,090 --> 00:22:20,920 Alto! Você está indo para o lado da religião. 251 00:22:20,990 --> 00:22:22,050 Que pena. 252 00:22:24,130 --> 00:22:25,140 Você está falando sério? 253 00:22:26,030 --> 00:22:28,000 Tem editor? 254 00:22:28,050 --> 00:22:31,110 Eu mesmo vou me publicar. Ou eu não publico. 255 00:22:31,930 --> 00:22:33,050 O que você escreve, então? 256 00:22:34,900 --> 00:22:35,950 Moça, 257 00:22:37,010 --> 00:22:40,910 muitas horas são o nascer do sol para crepúsculo. A noite é longa. 258 00:22:44,140 --> 00:22:47,070 -Como você está se sentindo? -Melhorar. 259 00:22:48,000 --> 00:22:50,010 Eu estava certo. Ele não precisava de médico. 260 00:22:50,950 --> 00:22:53,980 Não é fácil ceder. 261 00:22:55,040 --> 00:22:57,090 Eu acho que minhas roupas está seco, certo? 262 00:22:57,940 --> 00:23:00,960 Você não pode sair. Onde você vai morar? 263 00:23:01,960 --> 00:23:04,930 Isso significa que posso fique mais alguns dias. 264 00:23:05,000 --> 00:23:07,070 Que noites curam completamente. 265 00:23:07,140 --> 00:23:11,130 Em troca, você verificará meu livro. 266 00:23:15,000 --> 00:23:18,060 eu não tinha há muito tempo como uma conversa estimulante. 267 00:23:18,990 --> 00:23:22,040 Não foi uma conversa, mas um monólogo. 268 00:23:25,940 --> 00:23:28,980 "Reflexões e Análise crenças críticas " 269 00:23:29,930 --> 00:23:31,040 Esse é o título? 270 00:23:31,110 --> 00:23:32,120 O que há de errado com isso? 271 00:23:34,030 --> 00:23:36,940 'Não é muito atraente. -Talvez. 272 00:23:37,010 --> 00:23:39,010 Mas é fiel ao tema. 273 00:23:41,920 --> 00:23:43,140 Sua casa é enorme. 274 00:23:44,010 --> 00:23:46,140 Não compre salário do professor. 275 00:23:46,960 --> 00:23:50,930 Foi minha esposa, que herdou de sua família. 276 00:23:51,900 --> 00:23:54,100 Nunca me acostumei a morar aqui. 277 00:23:55,020 --> 00:23:57,930 Sinto-me solitário e desconfortável. 278 00:24:01,940 --> 00:24:03,040 O que é que foi isso? 279 00:24:03,090 --> 00:24:06,140 O departamento, que está voltando para você. 280 00:24:13,060 --> 00:24:16,120 É o barulho estranho Eu ouvi na minha vida. 281 00:24:16,940 --> 00:24:18,110 Você não viveu muito. 282 00:24:19,130 --> 00:24:22,970 Estou falando sério. Você já ouviu esse barulho? 283 00:24:23,040 --> 00:24:24,130 Nunca. 284 00:24:26,100 --> 00:24:27,930 Ven. 285 00:24:28,000 --> 00:24:31,030 Eu quero ver o que é, mas tenho medo de ir sozinho. 286 00:24:31,100 --> 00:24:33,020 Não seja bobo. 287 00:25:22,090 --> 00:25:25,940 Eles entraram em ratos. 288 00:25:26,010 --> 00:25:27,020 “Ratos? 289 00:25:27,140 --> 00:25:29,050 E eles fazem esse barulho? 290 00:25:30,120 --> 00:25:32,100 Você pode colocar armadilhas? 291 00:25:33,010 --> 00:25:34,130 Você consegue pensar em outra ideia? 292 00:26:14,060 --> 00:26:15,090 Bom dia. 293 00:26:16,020 --> 00:26:18,050 O que você está fazendo? Você ficou louco? 294 00:26:18,910 --> 00:26:22,060 Porque estou limpando? Eu faço exercícios! 295 00:26:36,090 --> 00:26:38,020 Você passou minhas roupas. 296 00:26:40,110 --> 00:26:42,000 Você limpou as janelas. 297 00:26:42,070 --> 00:26:45,970 E tudo mais! Este lugar estava cheio de poeira. 298 00:26:46,040 --> 00:26:48,070 Abra as venezianas. Você notará a diferença. 299 00:26:51,130 --> 00:26:54,060 Você ficou a noite toda limpando? 300 00:26:54,140 --> 00:26:56,070 Se não, você me deixaria. 301 00:26:56,930 --> 00:26:58,920 Você deixou um cigarro na varanda. 302 00:27:00,080 --> 00:27:01,910 Que maníaco. 303 00:27:06,000 --> 00:27:10,950 Não é meu. Se eu tivesse visto, eu teria jogado fora. 304 00:27:14,110 --> 00:27:16,970 Claro que ele jogou o vizinho. 305 00:27:19,940 --> 00:27:21,910 Impossível. -Por que? 306 00:27:22,060 --> 00:27:23,080 Olhar. 307 00:27:24,080 --> 00:27:27,010 Enquanto conversávamos, Ele moveu a bunda sozinho. 308 00:27:29,900 --> 00:27:30,980 Você é paranóico? 309 00:27:31,060 --> 00:27:34,970 Mocinha, você viu o antes e o depois. 310 00:27:35,050 --> 00:27:38,970 Nem ele tocou. Como você se mudou? 311 00:27:39,110 --> 00:27:40,940 Pode ser o vento. 312 00:27:41,120 --> 00:27:42,120 Olhe para as nuvens. 313 00:27:43,060 --> 00:27:46,940 Eles se movem na direção oposta 314 00:27:47,020 --> 00:27:49,050 para a bunda. 315 00:27:51,030 --> 00:27:52,040 Além disso, 316 00:27:52,130 --> 00:27:56,930 Não senti nem uma brisa, e você também não. 317 00:27:57,020 --> 00:27:59,910 Finalmente, olhe para essas duas flores. 318 00:28:00,000 --> 00:28:04,030 -Eles estão lá. Ele mexeu a bunda... Suficiente. E você me convenceu. 319 00:28:04,110 --> 00:28:07,030 Um fantasma se moveu. 320 00:28:07,130 --> 00:28:08,920 Ou o diabo. 321 00:28:09,000 --> 00:28:13,050 Mas por que se importaria o diabo aquele cigarro? 322 00:28:16,900 --> 00:28:18,980 Jovem senhora. -Que? 323 00:28:19,990 --> 00:28:21,020 Dora. 324 00:28:22,040 --> 00:28:26,090 Eu moro há apenas 29 anos. Eu sou um pouco louco. 325 00:28:28,030 --> 00:28:30,050 Mas a sua presença 326 00:28:30,130 --> 00:28:33,100 Ele fez de novo divertido quando criança. 327 00:28:33,920 --> 00:28:34,930 Contigo. 328 00:28:35,950 --> 00:28:37,030 Obrigado. 329 00:28:37,140 --> 00:28:41,000 Agora, Almoçamos. 330 00:28:41,080 --> 00:28:43,910 Banheiro e depois eu levo você. 331 00:28:44,000 --> 00:28:45,000 Onde? 332 00:28:45,090 --> 00:28:47,960 -Compras. -Para quê? Você encheu a geladeira. 333 00:28:48,050 --> 00:28:51,900 -Para comprar roupas. -Desnecessário. 334 00:28:52,960 --> 00:28:55,000 -Por que? -Olhar. 335 00:28:59,130 --> 00:29:01,050 Tudo que preciso está aqui. 336 00:29:02,020 --> 00:29:06,000 Diga-me. Onde e quando você conseguiu isso? 337 00:29:06,140 --> 00:29:09,130 Eu trouxe ontem à noite. Eu dei para a garota com quem viveu antes de vir para cá. 338 00:29:09,960 --> 00:29:11,960 Milagrosamente, ela aprendeu 339 00:29:12,900 --> 00:29:16,950 você vai descobrir que a casa dela durante a manhã. 340 00:29:17,030 --> 00:29:19,070 Liguei do seu telefone. 341 00:29:20,930 --> 00:29:23,080 Não sei se era um amigo verdadeiro. 342 00:29:23,910 --> 00:29:26,930 Ele deixou minha bolsa fora e Ele fechou a porta. 343 00:29:27,010 --> 00:29:29,000 Muitas coisas acontecem à noite. 344 00:29:34,930 --> 00:29:37,030 Onde você está indo? Sente-se. 345 00:29:42,970 --> 00:29:45,070 Aparentemente Você tem uma vida estranha. 346 00:29:46,130 --> 00:29:49,990 Onde seus pais moram? 347 00:29:50,070 --> 00:29:51,940 No cemitério de St. Ouen. 348 00:29:52,030 --> 00:29:53,030 Como você diz? 349 00:29:53,930 --> 00:29:56,920 Eles morreram em um acidente quando ele tinha 17 anos. 350 00:29:57,100 --> 00:30:00,100 Fiquei em casa, me cuidando o gato havia ido embora. 351 00:30:01,960 --> 00:30:04,110 Mas ele morreu e eu não pude continuar pagando o aluguel. 352 00:30:05,960 --> 00:30:08,110 Nem ela queria morar lá. E eu fui embora. 353 00:30:09,060 --> 00:30:11,970 Desde então, Moro um pouco aqui e ali. 354 00:30:13,010 --> 00:30:15,120 Seus pais não deixam nada? 355 00:30:16,000 --> 00:30:18,990 O salário do meu pai Eles não permitiram que eles salvassem. 356 00:30:20,080 --> 00:30:22,050 -Quantos anos você tem? -26. 357 00:30:23,120 --> 00:30:25,090 E você vive assim? 358 00:30:26,020 --> 00:30:28,130 �Todo o dia e à deriva por tanto tempo? 359 00:30:28,950 --> 00:30:30,000 Não viva à deriva! 360 00:30:32,930 --> 00:30:34,120 Para onde você está planejando ir? 361 00:30:35,010 --> 00:30:38,900 Não se preocupe comigo. Um amigo vai me pegar. 362 00:30:39,050 --> 00:30:40,070 Um amigo? 363 00:30:40,910 --> 00:30:41,970 Um conhecido. 364 00:30:42,060 --> 00:30:47,120 Ele levou você para sua casa, você vai come e não vai pedir nada em troca? 365 00:30:47,930 --> 00:30:50,930 Eu não posso viver com você para sempre. 366 00:30:51,960 --> 00:30:55,070 Pelo menos você poderia esperar para curar completamente. 367 00:31:00,970 --> 00:31:01,990 Tarde demais. 368 00:31:07,910 --> 00:31:09,000 Adeus. 369 00:31:13,970 --> 00:31:15,000 Então, 370 00:31:16,090 --> 00:31:18,900 Nunca mais verei? 371 00:31:18,970 --> 00:31:20,020 Quem sabe. 372 00:31:23,120 --> 00:31:26,920 Apenas no caso, Onde posso encontrar você? 373 00:31:26,990 --> 00:31:29,980 Apenas no caso de? Você não vai me encontrar. 374 00:31:30,920 --> 00:31:32,910 Mas eu sei onde encontrar você. 375 00:32:48,070 --> 00:32:49,930 Lixo. 376 00:33:58,140 --> 00:33:59,900 Olá. 377 00:33:59,920 --> 00:34:00,930 Olá. 378 00:34:00,980 --> 00:34:05,060 Ele queria saber como estava a garota. Seu livro está progredindo? 379 00:34:05,130 --> 00:34:07,060 Mais ou menos. 380 00:34:07,130 --> 00:34:11,930 Sua voz me diz algo está errado. Rolo longo. 381 00:34:12,070 --> 00:34:15,910 Vamos comer mais tarde? 382 00:34:17,040 --> 00:34:18,980 Olá. O que você quer beber? 383 00:34:20,940 --> 00:34:23,060 Se você não se importa, prefiro caminhar. 384 00:34:23,130 --> 00:34:24,940 Tudo bem. 385 00:34:25,930 --> 00:34:29,010 Ele durou uma semana, nada mais. -Não estou surpreso. 386 00:34:29,940 --> 00:34:34,120 Lembre-se que não queria chamar a polícia ou um médico. 387 00:34:34,940 --> 00:34:37,080 'Eu tive que viver. Agora também. 388 00:34:37,900 --> 00:34:42,020 Foi um criminoso que tentou seduzi-lo para entrar em sua casa. 389 00:34:42,930 --> 00:34:44,110 É uma garota incomum, 390 00:34:44,930 --> 00:34:48,080 mas não é um criminoso ou pertencer a uma gangue. 391 00:34:48,900 --> 00:34:51,900 Como você tem tanta certeza? 392 00:34:51,970 --> 00:34:53,930 O que ele perguntou? -Nada! 393 00:34:56,120 --> 00:34:58,100 30 anos nos conhecemos. 394 00:35:00,120 --> 00:35:02,000 Eu tenho uma esposa 395 00:35:03,040 --> 00:35:05,140 e crianças que vejo com frequência. 396 00:35:06,900 --> 00:35:11,100 Milito ativamente na política e faço um pouco de exercício. 397 00:35:12,940 --> 00:35:16,080 A festa me atrapalhou para vereador. 398 00:35:18,140 --> 00:35:21,900 E ainda assim, fico entediado. 399 00:35:23,070 --> 00:35:26,020 Às vezes isso me deixa triste. 400 00:35:26,090 --> 00:35:28,070 Isso me deprime. 401 00:35:30,000 --> 00:35:32,090 Como você conseguiu morando sozinho por tanto tempo? 402 00:35:33,130 --> 00:35:37,030 A solidão se tornou uma amiga. 403 00:35:39,900 --> 00:35:41,990 Recentemente, 404 00:35:43,000 --> 00:35:47,990 coisas que costumavam levar pesado prove que você começou. 405 00:35:49,070 --> 00:35:53,090 O chão ficou mais baixo e escadas íngremes. 406 00:35:54,990 --> 00:35:58,140 O que não mudou foram meus desejos. 407 00:36:04,020 --> 00:36:07,990 Você viu aquelas garotas isso acabou de acontecer? 408 00:36:13,010 --> 00:36:15,120 Pela diferença de idade, 409 00:36:16,130 --> 00:36:18,070 Eles são inatingíveis para mim. 410 00:36:19,130 --> 00:36:21,060 Isso me deixa triste. 411 00:36:22,020 --> 00:36:26,110 Platão disse que a velhice 412 00:36:26,970 --> 00:36:33,000 É benéfico e traz serenidade porque o desejo carnal diminui. 413 00:36:33,060 --> 00:36:35,970 Para mim, não diminuiu. 414 00:36:36,950 --> 00:36:40,000 Graças a Deus pela minha saúde mental, 415 00:36:40,070 --> 00:36:42,120 Nunca fiquei louca por uma saia. 416 00:36:44,960 --> 00:36:48,120 Mas como seu amigo, a solidão, 417 00:36:49,040 --> 00:36:51,010 Às vezes eu imagino você manda passear! 418 00:36:51,080 --> 00:36:53,120 Eu tive meus romances. 419 00:36:53,960 --> 00:36:58,950 Mas voltando a Dora, não é o que você pensa. 420 00:36:59,100 --> 00:37:02,090 'Não inconscientemente? -�Al Devil com o inconsciente! 421 00:37:02,960 --> 00:37:04,100 O que está deprimido. 422 00:37:06,960 --> 00:37:08,970 Por que você não se casa novamente? 423 00:37:09,930 --> 00:37:12,000 Você me pergunta isso? 424 00:37:15,910 --> 00:37:19,960 Eu estava tão desfeito depois da morte da minha esposa 425 00:37:19,990 --> 00:37:24,070 levei dez anos superar. 426 00:37:24,140 --> 00:37:27,130 Não sei se consegui. 427 00:37:28,060 --> 00:37:30,050 Lembre-se de Vitor Hugo. 428 00:37:30,140 --> 00:37:36,110 Demorou quatro anos para reescrever após a morte de sua filha. 429 00:37:37,080 --> 00:37:39,980 Sem saber, Eu estava apaixonado por ela. 430 00:37:40,050 --> 00:37:42,110 Seu amor não era sexual. 431 00:37:42,930 --> 00:37:46,110 Releia Os Miseráveis e pense na reação de Valjean, 432 00:37:46,930 --> 00:37:49,900 isso é para Hugo, quando Cosette sai. 433 00:37:49,970 --> 00:37:52,080 Cosete substituída sua filha Lopoldine. 434 00:37:53,010 --> 00:37:56,940 Se ele não morresse com o coração verdadeiramente quebrado, 435 00:37:57,010 --> 00:38:00,120 eu não sei de nada e eu tenho uma mente suja. 436 00:38:00,980 --> 00:38:02,910 Seu amor era diferente. 437 00:38:05,070 --> 00:38:06,990 Voltando para sua Dora... 438 00:38:07,070 --> 00:38:09,910 Não a minha Dora. Chama-se Dorothée. 439 00:38:11,050 --> 00:38:14,140 A partida dele te deixou triste e você queria falar comigo 440 00:38:14,970 --> 00:38:15,980 só isso. 441 00:38:16,050 --> 00:38:18,060 Não importa. Ele se foi. 442 00:38:43,600 --> 00:38:44,620 Bom dia. 443 00:38:44,710 --> 00:38:45,800 Você não reconhece? 444 00:38:47,650 --> 00:38:48,690 Lise. 445 00:38:49,610 --> 00:38:52,640 Villers. Fui aluno dele quando ele tinha 15 anos. 446 00:38:53,670 --> 00:38:54,710 O que aconteceu com sua vida? 447 00:38:54,780 --> 00:38:58,660 Não importa. Você sempre igual, com um livro no bolso. 448 00:38:59,710 --> 00:39:01,720 Ele parece muito triste. 449 00:39:02,600 --> 00:39:06,690 Ele sempre parecia triste. Exceto em algumas aulas 450 00:39:06,760 --> 00:39:09,700 e quarta-feira à tarde quando foi à Cinemateca. 451 00:39:09,770 --> 00:39:13,720 Lembro-me da aula dele em Psicose e John Ford. 452 00:39:14,640 --> 00:39:15,750 Você abriu nossos olhos. 453 00:39:16,760 --> 00:39:18,790 Principalmente quando se fala 454 00:39:19,610 --> 00:39:21,730 transmitindo mensagens Cinema americano. 455 00:39:22,670 --> 00:39:26,750 Não entendíamos por que ensinar matemática, e não cinema ou filosofia. 456 00:39:28,720 --> 00:39:32,810 Você mudou minha vida. A maneira de ver o mundo. 457 00:39:33,760 --> 00:39:37,680 Ele me ensinou como lidamos através do imaginário. 458 00:39:37,750 --> 00:39:38,780 Pode ser. 459 00:39:39,600 --> 00:39:42,820 Mas isso não ajuda você para pagar o aluguel. 460 00:39:43,640 --> 00:39:46,670 Sim. Isso me ajudou mantenha-me lúcido. 461 00:39:47,600 --> 00:39:48,780 -Você mora por aqui? -Não. 462 00:39:49,620 --> 00:39:52,800 Eu vi e corri pela rua. Estou de passagem por Paris. 463 00:39:53,620 --> 00:39:55,760 Foi um encontro entre dois aviões. 464 00:39:55,830 --> 00:39:58,740 -Onde você está indo? -Uma Noruega. 465 00:39:59,750 --> 00:40:03,640 Nos últimos 20 anos, Pensei em você várias vezes. 466 00:40:03,800 --> 00:40:07,650 Você acha que nós mesmos quando você voltar para Paris? 467 00:40:11,660 --> 00:40:12,750 Você vai por muito tempo? 468 00:40:15,630 --> 00:40:17,720 Eu tenho que ir. Você me deixaria? 469 00:43:40,770 --> 00:43:42,780 O que você está fazendo no chão? 470 00:43:43,710 --> 00:43:46,690 Procurando uma posição para inspirar você? 471 00:43:50,780 --> 00:43:53,650 Eu lembro que fechei meus olhos 472 00:43:54,670 --> 00:43:56,790 e então eu tenho uma lagoa. 473 00:43:58,690 --> 00:43:59,820 Eu te ajudei? 474 00:44:01,630 --> 00:44:02,690 Por favor. 475 00:44:15,700 --> 00:44:18,730 Por que você veio? 476 00:44:18,810 --> 00:44:20,740 Como você conseguiu? 477 00:44:21,630 --> 00:44:23,680 Eu fiz uma cópia de suas chaves antes de eu sair. 478 00:44:23,830 --> 00:44:26,710 Eu vejo que você tem a coragem para sempre. 479 00:44:27,770 --> 00:44:30,770 -E seu amigo? 'Deixei secar. 480 00:44:32,770 --> 00:44:34,800 Quando estou atraído para alguém, deixe-me seco. 481 00:44:35,710 --> 00:44:38,770 Você deveria amar o catálogo como um grande criador de ilusões. 482 00:44:38,840 --> 00:44:42,780 Já fiz. Você chegou em boa hora. 483 00:44:43,600 --> 00:44:46,630 Por que você veio até mim? 484 00:44:46,750 --> 00:44:48,710 Senti a sua falta. 485 00:44:48,810 --> 00:44:50,620 Eu vi em um sonho. 486 00:44:50,750 --> 00:44:54,670 Você grita e você estava cercado vibrações malignas. 487 00:44:55,810 --> 00:45:00,630 Como estão as vibrações, mesmo em um sonho, 488 00:45:00,770 --> 00:45:02,630 e você sabe que é mau? 489 00:45:02,710 --> 00:45:03,740 Eu não faço ideia. 490 00:45:06,700 --> 00:45:10,750 Você deve recuperar as forças. Vou fazer algo para você comer. 491 00:45:10,820 --> 00:45:12,630 Espere! 492 00:45:12,720 --> 00:45:14,620 -Não se mexa. Espere! 493 00:45:25,720 --> 00:45:27,840 O que você está fazendo? Eu disse para você não se mover. 494 00:45:37,610 --> 00:45:38,690 Um engole você. 495 00:45:41,680 --> 00:45:42,700 Mostre-me a cabeça. 496 00:45:45,760 --> 00:45:47,610 Você deveria chamar um médico. 497 00:45:48,820 --> 00:45:52,610 Você tem médico de família? Meu amigo Denis. 498 00:45:52,680 --> 00:45:54,790 Não ligue. Você sabe disso os médicos são inúteis. 499 00:45:54,810 --> 00:45:57,670 Não vá com isso. Você tem seguro social. 500 00:45:58,610 --> 00:46:01,780 Qual é a história das visões? 501 00:46:02,730 --> 00:46:04,750 Não é uma história. 502 00:46:05,750 --> 00:46:08,630 'Sério que você quer saber? -Sim. 503 00:46:09,790 --> 00:46:12,610 Um dia eu estava andando pela rua 504 00:46:13,640 --> 00:46:17,630 e de repente ouvi um carro. 505 00:46:18,640 --> 00:46:22,740 Eu me senti transportado e vi meus pais em um carro. 506 00:46:23,660 --> 00:46:25,660 Então veio o acidente. 507 00:46:25,800 --> 00:46:28,780 Ele tinha visto você aqui agora, 508 00:46:29,600 --> 00:46:31,770 mas morto e coberto sangue no carro destruído. 509 00:46:32,720 --> 00:46:34,790 De repente, voltei à realidade. 510 00:46:36,690 --> 00:46:39,840 Então a polícia me disse isso Eles morreram e tiveram visão. 511 00:46:40,770 --> 00:46:42,600 E ao mesmo tempo. 512 00:46:42,780 --> 00:46:45,700 -Te tenho medo? -Claro que não. 513 00:46:46,830 --> 00:46:49,690 Você teve outro fenômeno semelhante? 514 00:46:49,760 --> 00:46:51,680 Sua morte não foi um fenômeno. 515 00:46:52,630 --> 00:46:53,690 Perdão. 516 00:46:54,770 --> 00:46:57,750 Mas se você me perguntar outro fenômeno semelhante, 517 00:46:57,830 --> 00:46:59,650 Sim, 518 00:47:00,720 --> 00:47:01,750 Eu tive vários. 519 00:47:01,830 --> 00:47:03,840 Falaremos sobre isso mais tarde. -Então? 520 00:47:04,670 --> 00:47:06,680 Temos tempo. Me mudei para cá! 521 00:47:06,800 --> 00:47:07,820 Realmente? 522 00:47:07,840 --> 00:47:09,740 Por que você se parece? Você ofereceu. 523 00:47:10,710 --> 00:47:12,660 Você também precisa de proteção 524 00:47:12,740 --> 00:47:16,680 contra espíritos malignos ao seu redor. 525 00:47:16,840 --> 00:47:18,640 Você acha? 526 00:47:18,750 --> 00:47:23,790 Desde que você apareceu, coisas estranhas acontecem nesta casa. 527 00:47:24,690 --> 00:47:26,660 Eu vou? 528 00:47:29,720 --> 00:47:32,610 Lembro-me de uma de suas ofertas. 529 00:47:34,800 --> 00:47:35,820 Qual? 530 00:47:36,600 --> 00:47:37,780 Isso ajudará com o livro. 531 00:47:38,730 --> 00:47:40,620 Em troca disso você compra roupas? 532 00:48:04,700 --> 00:48:05,710 Olhar. 533 00:48:42,820 --> 00:48:46,830 Marcaram a página que escritos dos patriarcas bíblicos. 534 00:48:47,650 --> 00:48:50,780 O Êxodo, Moisés e a Terra Prometidas são ficções lendárias? 535 00:48:51,620 --> 00:48:55,710 Escrito no século VII antes de Cristo, 536 00:48:55,800 --> 00:49:01,640 durante o reinado de Josias e Para unificar o povo judeu. 537 00:49:01,780 --> 00:49:03,630 Onde você conseguiu isso? 538 00:49:03,770 --> 00:49:06,840 Minha análise é baseada em descobertas de acadêmicos de todo o mundo, 539 00:49:07,670 --> 00:49:09,770 especialmente Universidade de Tel Aviv, 540 00:49:10,600 --> 00:49:13,820 que pesquisa descobertas Arqueológico recente. 541 00:49:14,690 --> 00:49:18,800 Menos de um século, 542 00:49:19,620 --> 00:49:22,650 E Freud acreditava que Moisés, 543 00:49:22,730 --> 00:49:25,700 se alguma vez existiu, foi egípcio. 544 00:49:26,720 --> 00:49:31,690 Se eu entendo o último, O Rei David existiu, 545 00:49:32,710 --> 00:49:36,740 mas ele era o líder de uma aldeia não mais que um hectare. 546 00:49:36,830 --> 00:49:42,650 Pense nas consequências de esta descoberta se se tornar verdade. 547 00:49:43,600 --> 00:49:46,630 Jesus, o Messias dos cristãos, seriam seus descendentes. 548 00:49:46,710 --> 00:49:48,780 -�De David? Exatamente. 549 00:49:49,810 --> 00:49:52,840 Jesus passa conversando 550 00:49:53,670 --> 00:49:57,640 Deus, seu pai, Davi e Moisés. 551 00:49:57,710 --> 00:49:58,760 Sim? 552 00:49:59,800 --> 00:50:03,600 O Senhor e Cristo foram ignorantes? 553 00:50:03,800 --> 00:50:06,640 Ou pior, mentirosos? 554 00:50:06,810 --> 00:50:10,620 Isso não é tudo. Pense na ascensão de Cristo. 555 00:50:10,700 --> 00:50:13,770 Jesus sobe contra seus apóstolos. 556 00:50:15,750 --> 00:50:19,820 Para onde ele está indo? Para a lua? Para Marte? 557 00:50:20,720 --> 00:50:22,600 O que Júpiter? 558 00:50:22,690 --> 00:50:27,650 Faça pássaros, panfletos e os astronautas são 559 00:50:27,810 --> 00:50:33,700 mais perto do Reino dos Céus que verdadeiros crentes? 560 00:50:33,840 --> 00:50:37,750 Você vai me contar tudo isso é simbólico. 561 00:50:37,830 --> 00:50:41,820 Mas olhe as fotos no computador. 562 00:50:51,730 --> 00:50:54,760 Dessa forma, um barulho vai armar. 563 00:50:55,650 --> 00:50:56,760 Estava armado. 564 00:51:01,760 --> 00:51:03,840 E eu entendo perfeitamente. 565 00:51:04,670 --> 00:51:08,800 Eu, eu não sou católico ou cristão, 566 00:51:10,630 --> 00:51:14,790 Fiquei tão perturbado com o questionamento de testamentos 567 00:51:15,760 --> 00:51:20,770 Comecei a rejeitar dados Os cientistas não gostaram. 568 00:51:20,840 --> 00:51:25,620 Imagine como eles se sentem aqueles que fazem Eles acreditam, principalmente os mais fervorosos. 569 00:51:26,720 --> 00:51:28,820 Você realmente questiona as religiões? 570 00:51:29,640 --> 00:51:30,750 Você não pode ler. 571 00:51:30,840 --> 00:51:35,760 No meu livro, não há dúvida moral espiritual, 572 00:51:35,840 --> 00:51:39,780 mas as lendas são forjadas Nós nos teragramas para a pílula. 573 00:51:41,630 --> 00:51:44,620 Meu professor de história disse que as grandes correntes místicas 574 00:51:44,640 --> 00:51:46,780 Épico semelhante é baseado em mitos. 575 00:51:47,600 --> 00:51:49,730 Freud chamou de "sonhos seculares". 576 00:51:51,790 --> 00:51:53,690 É raro. 577 00:51:53,760 --> 00:51:57,730 Nas nossas sociedades, as pessoas aceitam 578 00:51:57,810 --> 00:52:00,710 as histórias da Ilíada e Victor Hugo de boa fé. 579 00:52:00,730 --> 00:52:02,640 E então usado 580 00:52:02,820 --> 00:52:06,650 para fins religiosos, políticos, moral, econômico e social 581 00:52:06,730 --> 00:52:11,670 para modelar nossas vidas durante um determinado período. 582 00:52:11,840 --> 00:52:16,680 Portanto, não é inútil o objeto de nossas crenças, 583 00:52:17,790 --> 00:52:21,600 Revisa compromissos, 584 00:52:23,740 --> 00:52:28,730 e tanto sofrimento? 585 00:52:29,690 --> 00:52:31,680 O que isso tem a ver com você? 586 00:52:33,780 --> 00:52:35,600 Um dia, 587 00:52:35,820 --> 00:52:39,830 Eu senti como se tivesse acordado de um longo sono 588 00:52:41,760 --> 00:52:46,620 e eu estava sozinho, nu e sem dinheiro 589 00:52:46,690 --> 00:52:48,770 antes do vazio da minha condição. 590 00:52:49,780 --> 00:52:52,820 Para acalmar minha ansiedade, orei 591 00:52:53,810 --> 00:52:56,680 um deus em que ele não acreditava. 592 00:54:18,610 --> 00:54:19,820 Desligue, por favor. 593 00:54:23,650 --> 00:54:24,710 Posso? 594 00:54:35,670 --> 00:54:37,660 Não olhe para mim. Eu sou horrível! 595 00:54:37,760 --> 00:54:39,740 Não se preocupe. 596 00:54:41,810 --> 00:54:43,750 E aí? 597 00:54:45,840 --> 00:54:48,670 Diga-me. Você se sentirá melhor. 598 00:54:48,750 --> 00:54:50,690 Não tenha tanta certeza. 599 00:54:51,660 --> 00:54:53,600 Experimente. 600 00:54:54,600 --> 00:54:55,810 Tenho medo de viver. 601 00:54:57,660 --> 00:55:00,640 Todo mundo que eu começo para me escapar frequentemente. 602 00:55:00,710 --> 00:55:02,720 E se estou apaixonado, pior. 603 00:55:02,790 --> 00:55:05,720 — E com o caso? -A mesma coisa acontece. 604 00:55:06,680 --> 00:55:10,620 Tudo sempre termina igual. Uma vez que eu seduzo, 605 00:55:12,620 --> 00:55:13,820 a rejeição violentamente. 606 00:55:16,610 --> 00:55:17,800 Como as histórias começam? 607 00:55:20,750 --> 00:55:22,670 Sempre muito bom. 608 00:55:24,790 --> 00:55:26,710 Eu irei conhecê-lo. 609 00:55:27,630 --> 00:55:29,670 'E a sedução? -Sim. 610 00:55:30,610 --> 00:55:31,790 Você sempre faz isso? 611 00:55:32,640 --> 00:55:35,610 Sim. Pessoas gostam o que o evita. 612 00:55:36,680 --> 00:55:37,810 Você os afasta, 613 00:55:38,630 --> 00:55:42,830 ainda assim você diz você dá o primeiro passo. 614 00:55:44,600 --> 00:55:45,760 Sim. 615 00:55:47,690 --> 00:55:51,750 Mas uma vez conquistado, a rejeição e subjugado. 616 00:55:52,790 --> 00:55:56,810 E eles vêm. — Como o cara na escada? 617 00:55:59,830 --> 00:56:02,830 Eu atraio, mas de uma forma estranha. 618 00:56:05,780 --> 00:56:07,790 De repente, Eu noto sua angústia, 619 00:56:08,610 --> 00:56:09,710 da sua doença, 620 00:56:09,780 --> 00:56:11,690 de sua morte iminente. 621 00:56:12,750 --> 00:56:14,790 Todos os homens comecei a amar 622 00:56:15,610 --> 00:56:17,600 Eles estão procurando por algo escondido dentro de mim. 623 00:56:17,670 --> 00:56:18,780 Eles procuram ajuda, 624 00:56:19,600 --> 00:56:20,770 mas estou perdido. 625 00:56:22,710 --> 00:56:23,800 Estou com medo. 626 00:56:24,680 --> 00:56:26,650 Convença-se, jovem, 627 00:56:27,750 --> 00:56:30,730 ninguém sabe o que o futuro reserva. 628 00:56:30,800 --> 00:56:34,660 Às vezes eu não sei. 629 00:56:36,710 --> 00:56:38,810 Meu futuro, não. Os outros. 630 00:56:39,740 --> 00:56:41,770 Como sempre, daqueles que amo. 631 00:56:43,840 --> 00:56:45,740 Olhe para mim. 632 00:56:46,630 --> 00:56:48,830 Que papel eu desempenho? -Não sei. 633 00:56:50,770 --> 00:56:52,730 Enxugue essas lágrimas. 634 00:56:55,750 --> 00:57:00,680 Eu morrerei um dia no futuro mais ou menos distante. 635 00:57:01,700 --> 00:57:05,760 Mas você deveria saber disso Acho que meu anjo da guarda. 636 00:57:07,730 --> 00:57:09,770 Especialmente agora que preciso reservar. 637 00:57:10,670 --> 00:57:11,800 Vamos. 638 00:57:12,770 --> 00:57:14,640 Faça um esforço. 639 00:57:14,820 --> 00:57:16,600 E de volta ao trabalho. 640 00:57:21,820 --> 00:57:24,620 Você passou estudando a juventude. 641 00:57:24,690 --> 00:57:26,810 Como você conseguiu tempo conhecer uma mulher? 642 00:57:27,810 --> 00:57:30,780 Jovem, você tinha que ser um chato. 643 00:57:31,600 --> 00:57:33,660 Você não sabe o que diz. 644 00:57:34,640 --> 00:57:36,660 Minha esposa e eu éramos muito próximos. 645 00:57:36,730 --> 00:57:38,760 Sua morte me despedaçou. 646 00:57:38,830 --> 00:57:42,600 Somente meu trabalho e pesquisa 647 00:57:42,670 --> 00:57:45,770 Eles me ajudaram a superar isso. 648 00:57:46,640 --> 00:57:47,730 Escrever! 649 00:57:51,610 --> 00:57:52,650 Quanto mais se pensa, 650 00:57:52,730 --> 00:57:56,800 quanto mais ele se apega às suas crenças, o mais louco é a maneira como eles agem. 651 00:57:58,640 --> 00:57:59,780 Por outro lado... 652 00:58:00,600 --> 00:58:03,810 Dita um pouco mais devagar. “Por outro lado…” 653 00:58:04,630 --> 00:58:07,720 Como mais uma dúvida chega mais perto da verdade. 654 00:58:08,710 --> 00:58:12,840 O vazio, o silêncio, pertence os grandes místicos. 655 00:58:13,720 --> 00:58:16,760 Mas o que é esse vazio, esse silêncio? 656 00:58:17,770 --> 00:58:19,830 A esperança nos dá a vontade de viver. 657 00:58:20,650 --> 00:58:22,780 O vazio e o silêncio, não. Felizmente! 658 00:58:23,800 --> 00:58:26,770 Pense nos mais infelizes, os perseguidos. 659 00:58:27,600 --> 00:58:30,620 E se você tirar tudo que os mantém vivos, 660 00:58:30,730 --> 00:58:31,770 a religião? 661 00:58:31,790 --> 00:58:35,780 -ainda Eles são ópio. -A Aqueles que podem comprar. 662 00:58:36,650 --> 00:58:39,820 Você quer dizer isso, para escapar da desgraça, 663 00:58:40,640 --> 00:58:45,660 estamos programados desde infância e ao longo da vida 664 00:58:45,730 --> 00:58:47,710 para perseguir iscas. 665 00:58:47,790 --> 00:58:50,760 Então não deveríamos aderir a alguma coisa? 666 00:58:52,750 --> 00:58:55,650 Como faremos se ninguém nos ajudar? 667 00:58:55,750 --> 00:58:58,720 É impossível na sociedade capitalista. 668 00:58:59,610 --> 00:59:00,670 Mas o sofrimento ajuda. 669 00:59:01,600 --> 00:59:04,820 O mesmo acontece com os místicos Cristãos, Hindus e Budistas. 670 00:59:06,640 --> 00:59:08,840 Mas eles nos aproximam de Deus e daí a ilusão. 671 00:59:10,790 --> 00:59:14,600 Talvez algo inominável seja atrás do silêncio ou vazio. 672 00:59:15,620 --> 00:59:17,630 Onde você conseguiu tudo isso? 673 00:59:17,700 --> 00:59:19,840 Acabei de ouvir o que você disse. 674 00:59:47,830 --> 00:59:49,670 Diga-me. 675 00:59:50,650 --> 00:59:52,790 Você viu alguma coisa atrás de mim? 676 00:59:54,620 --> 00:59:55,750 Responda-me. 677 00:59:57,660 --> 01:00:00,780 Desde que nos conhecemos, 678 01:00:01,600 --> 01:00:04,700 Estou fazendo perguntas sobre você. 679 01:00:04,770 --> 01:00:10,700 Você parece estar cercado o paranormal. 680 01:00:11,650 --> 01:00:14,760 É um progresso. Eu não sou um criminoso. 681 01:00:14,830 --> 01:00:17,670 O que você está esperando? Uma missa negra? 682 01:00:17,810 --> 01:00:19,780 Não. Diga-me o que está acontecendo. 683 01:00:29,670 --> 01:00:31,680 Traga uma cadeira e sente-se. 684 01:00:36,630 --> 01:00:37,650 Faça o que eu faço. 685 01:00:38,830 --> 01:00:42,750 Você escolheu este lugar porque Acho que desmaiei aqui? 686 01:00:42,820 --> 01:00:46,710 Não. Porque o chão é madeira e sem carpete. 687 01:00:46,780 --> 01:00:49,690 Isso poderia impedir a mesa se move. 688 01:00:51,650 --> 01:00:55,650 Eu tenho que me concentrar? Não fale que isso me incomoda. 689 01:00:55,750 --> 01:00:58,830 Descanse as mãos sobre a mesa. Deixe os polegares se tocarem. 690 01:00:59,790 --> 01:01:01,690 Espere um segundo. 691 01:01:03,610 --> 01:01:05,640 Não tenho que me concentrar nada? 692 01:01:06,650 --> 01:01:07,770 Não fale. 693 01:01:09,820 --> 01:01:11,710 Sim, mocinha. 694 01:01:12,720 --> 01:01:14,800 Espere alguns segundos. 695 01:01:16,690 --> 01:01:18,760 Levante as mãos lentamente. 696 01:01:34,610 --> 01:01:35,690 Você fez isso? 697 01:01:43,760 --> 01:01:45,710 Não se mexa. Volto logo. 698 01:03:05,600 --> 01:03:06,660 -Isso não é normal. -O que você quer dizer? 699 01:03:06,740 --> 01:03:07,840 Vamos embora! 700 01:03:08,790 --> 01:03:09,820 Fique longe! 701 01:03:53,720 --> 01:03:56,680 'O que você acha que aconteceu? -Não sei. 702 01:03:56,800 --> 01:03:59,820 É estranho, mas divertido. 703 01:04:01,800 --> 01:04:03,690 Limpamos tudo. 704 01:04:03,760 --> 01:04:05,830 Vou pegar a outra mesa 705 01:04:06,620 --> 01:04:08,630 e começamos de novo. 706 01:04:23,670 --> 01:04:24,840 Vamos começar? 707 01:04:25,730 --> 01:04:27,780 Depois do que aconteceu? 708 01:04:28,780 --> 01:04:32,620 Mocinha, sou uma velha curiosa. 709 01:04:32,840 --> 01:04:37,610 E eu não acredito em fantasmas. Vamos começar! 710 01:04:43,630 --> 01:04:44,730 -Seria melhor... -Não fale. 711 01:04:49,670 --> 01:04:51,760 Eu -�Apoyo mãos? -Não fale. 712 01:04:55,790 --> 01:04:57,690 Fique perto de mim. 713 01:04:57,760 --> 01:05:00,680 Eu ia fechar a janela. -E a autocaravana. 714 01:05:00,780 --> 01:05:02,620 Não se mexa. 715 01:05:03,780 --> 01:05:06,620 Há algo ou alguém no departamento. 716 01:05:07,810 --> 01:05:11,630 Algo invisível se aproxima e você está procurando. 717 01:05:11,740 --> 01:05:13,620 É uma mulher. 718 01:05:15,730 --> 01:05:17,740 Entrou e está bem perto. 719 01:05:18,740 --> 01:05:19,830 Está aqui! 720 01:05:21,720 --> 01:05:22,750 É uma presença hostil. 721 01:05:22,820 --> 01:05:24,830 -�Hostil? 'Eu quero machucar. 722 01:05:31,690 --> 01:05:34,600 Não se mexa a menos que você tenha dirigido. 723 01:05:37,770 --> 01:05:41,610 Espírito, quem é você? O que você quer? 724 01:07:01,770 --> 01:07:02,810 Michel. 725 01:07:03,830 --> 01:07:04,840 Você está bem? 726 01:07:24,750 --> 01:07:26,700 Quem é você? 727 01:07:35,620 --> 01:07:36,740 Eu repito. 728 01:07:37,740 --> 01:07:41,770 Quem ele é, o que ele faz aqui e como ele foi? 729 01:07:43,830 --> 01:07:47,660 Mova o quanto quiser. Eu não tenho medo. 730 01:07:49,790 --> 01:07:51,610 Não se mexa. 731 01:07:51,730 --> 01:07:52,810 Por que? 732 01:07:53,820 --> 01:07:57,810 Esta trama fantasmagórica e maligna não me assuste. 733 01:07:58,630 --> 01:08:00,630 Bom para você, mas não se mova. 734 01:08:09,630 --> 01:08:11,600 O que é isso ridículo? 735 01:08:19,750 --> 01:08:20,790 O que você está fazendo? 736 01:08:21,620 --> 01:08:27,610 Compare os desenhos feitos na sua mesa com Vitor Hugo. 737 01:08:27,690 --> 01:08:30,690 encontrei esses desenhos em um de seus livros. 738 01:08:30,760 --> 01:08:33,640 Venha ver. É raro. 739 01:08:37,730 --> 01:08:38,840 Ver? 740 01:08:39,670 --> 01:08:41,700 A qualidade disso é surpreendente. 741 01:08:46,640 --> 01:08:47,720 Não pode ser. 742 01:09:00,730 --> 01:09:01,760 Compare-os. 743 01:09:02,640 --> 01:09:03,750 Olhar. 744 01:09:04,700 --> 01:09:05,770 Compare-os. 745 01:09:07,700 --> 01:09:09,630 Sua esposa é? 746 01:09:10,770 --> 01:09:12,730 Seu espírito se manifesta através de você? 747 01:09:12,820 --> 01:09:16,660 Eu não acredito. Os desenhos ou mensagens saindo das mesas 748 01:09:16,810 --> 01:09:20,640 refletir os desejos dos quais estão presentes. 749 01:09:21,690 --> 01:09:22,710 eu juro 750 01:09:23,680 --> 01:09:27,800 não pensei nessa foto quando a mesa se moveu. 751 01:09:41,660 --> 01:09:42,680 E aí? 752 01:09:44,770 --> 01:09:46,800 Deixe-me sonhar um pouco. 753 01:09:48,790 --> 01:09:51,810 Imagino que não só o espírito da minha esposa 754 01:09:52,630 --> 01:09:53,720 que passa por você. 755 01:09:56,660 --> 01:09:58,780 Mas você é a reencarnação dele. 756 01:09:59,730 --> 01:10:00,840 Portanto, 757 01:10:01,760 --> 01:10:05,660 ela está viva e na minha frente. 758 01:10:06,670 --> 01:10:08,600 Você é um velho maluco. 759 01:10:09,690 --> 01:10:11,820 Quem não quer reviver, 760 01:10:13,640 --> 01:10:14,790 mesmo que por um momento, 761 01:10:15,820 --> 01:10:18,670 um passado feliz 762 01:10:19,720 --> 01:10:21,660 que ele nunca mais retornará. 763 01:10:45,760 --> 01:10:46,800 Você gosta de ler? 764 01:10:47,640 --> 01:10:48,740 Bastante. 765 01:10:49,650 --> 01:10:51,830 Mas eu nunca tive dinheiro para comprar livros. 766 01:10:55,770 --> 01:10:57,840 Eu poderia gastar qualquer coisa a qualquer hora. 767 01:10:59,610 --> 01:11:00,660 Porque, 768 01:11:00,750 --> 01:11:02,830 Eu quero deixar meus livros 769 01:11:03,730 --> 01:11:06,650 -e dois ou três dos meus pertences. -Qual? 770 01:11:06,720 --> 01:11:08,810 O departamento, móveis 771 01:11:09,810 --> 01:11:12,720 e dinheiro que tem quem herda. 772 01:11:12,790 --> 01:11:15,810 Você não está pensando em mim tudo para mim? 773 01:11:18,610 --> 01:11:19,650 Você é louco. 774 01:11:19,660 --> 01:11:21,830 Como muitos outros no mundo. 775 01:11:27,740 --> 01:11:28,780 Enquanto isso, 776 01:11:29,680 --> 01:11:30,790 Você trabalha para mim. 777 01:11:31,710 --> 01:11:34,690 Vou abrir uma conta no banco. 778 01:11:35,690 --> 01:11:38,810 Aí vou depositar o salário e você tem um cartão de crédito 779 01:11:39,630 --> 01:11:42,680 sacar dinheiro a qualquer hora. 780 01:11:42,750 --> 01:11:43,800 Sem chance. 781 01:11:44,610 --> 01:11:46,790 Por que? Você trabalha para mim. 782 01:11:47,820 --> 01:11:50,800 Eu quero ser livre, ir aonde quiser e com quem. 783 01:11:51,620 --> 01:11:52,780 Sem culpa. 784 01:11:53,630 --> 01:11:57,790 O quarto continuará sendo seu, dormir lá ou não. 785 01:11:58,610 --> 01:12:00,800 Você pode convidar quem quiser, vá. 786 01:12:01,620 --> 01:12:04,770 Você está livre. Agora esta é a sua casa. 787 01:12:05,830 --> 01:12:07,750 Que inseto picou você? 788 01:12:20,730 --> 01:12:23,770 Você pode ser mais humilde e aceitar ajuda? 789 01:12:25,600 --> 01:12:27,630 Eu não ofereço apenas ajuda. 790 01:12:27,760 --> 01:12:28,780 Claro. 791 01:12:29,640 --> 01:12:32,700 E se eu fizer isso porque gosto Bem, o que há de errado? 792 01:12:33,830 --> 01:12:35,780 Você não entende. 793 01:12:37,830 --> 01:12:40,660 Se você continuar com essa atitude... 794 01:12:40,730 --> 01:12:46,640 Se você tiver um problema não resolvido Coloque na mesa 795 01:12:47,600 --> 01:12:49,640 Deixe ir Deixe ir 796 01:12:49,750 --> 01:12:52,700 E tempo, tempo, hora 797 01:12:53,600 --> 01:12:54,730 Ele resolveu 798 01:12:57,680 --> 01:12:59,700 Você pode repetir isso? 799 01:12:59,770 --> 01:13:01,810 -A música? -Sim. 800 01:13:02,740 --> 01:13:04,730 Se você tiver um problema sem solução, 801 01:13:04,810 --> 01:13:07,620 coloque-o na mesa e o tempo, o tempo decidirá. 802 01:13:07,700 --> 01:13:10,700 Isso foi exatamente o que minha esposa me disse 803 01:13:10,780 --> 01:13:12,690 quando eu me preocupei por nada. 804 01:13:12,760 --> 01:13:15,740 De novo com isso? É uma música bem conhecida. 805 01:13:15,820 --> 01:13:17,600 Pode ser. 806 01:13:18,680 --> 01:13:21,800 Mas é a segunda vez Aparece como uma reencarnação. 807 01:13:22,620 --> 01:13:23,730 Está ficando sério 808 01:13:24,620 --> 01:13:26,700 e situação trágica. 809 01:13:26,770 --> 01:13:28,700 Vejo que você causou um dano enorme. 810 01:13:28,780 --> 01:13:30,840 Para mim, quero adotar você? 811 01:13:31,660 --> 01:13:34,610 Se eu sou a reencarnação de sua esposa, seria incestuoso. 812 01:13:34,730 --> 01:13:36,700 Divirta-se. 813 01:13:38,630 --> 01:13:40,830 Imagine que você realmente é 814 01:13:42,600 --> 01:13:43,830 a reencarnação da minha esposa. 815 01:13:44,710 --> 01:13:49,780 Vou levar 41, 816 01:13:50,600 --> 01:13:51,610 mas 817 01:13:51,680 --> 01:13:54,740 amamos como se fosse ontem e você volta 818 01:13:54,810 --> 01:13:58,630 depois da morte para estar comigo. 819 01:13:58,700 --> 01:14:00,690 Voltamos para nos juntar e tudo é felicidade. 820 01:14:00,780 --> 01:14:02,640 Mas eu vou morrer em breve 821 01:14:03,660 --> 01:14:06,750 e eu reencarno imediatamente 822 01:14:06,820 --> 01:14:08,600 para estar com você. 823 01:14:08,780 --> 01:14:12,690 Eu vou te encontrar e vou encontrar quando adolescente. 824 01:14:12,760 --> 01:14:13,840 Nós nos apaixonamos loucamente. 825 01:14:14,740 --> 01:14:19,640 Mas você será 26 anos mais velho que eu 826 01:14:20,720 --> 01:14:25,660 e desta vez você morre antes. 827 01:14:25,800 --> 01:14:29,790 Isso poderia durar séculos. Ou milênios. 828 01:14:30,610 --> 01:14:34,620 Ó eternidade. Uma história trágica de amor e mítica. 829 01:14:34,710 --> 01:14:35,780 Exatamente. 830 01:14:36,770 --> 01:14:40,610 Você vê onde você pode tome um delírio. 831 01:14:40,780 --> 01:14:41,820 Onde? 832 01:14:42,800 --> 01:14:44,640 Para lugar nenhum. 833 01:14:45,610 --> 01:14:49,600 Reabre feridas você pensou que estava curado há muito tempo. 834 01:14:50,610 --> 01:14:52,720 Então eu nunca quero ouvir 835 01:14:52,790 --> 01:14:56,780 falar sobre Deus, fantasmas ou reencarnações. 836 01:14:57,810 --> 01:15:00,600 Você é um velho estranho. 837 01:15:00,710 --> 01:15:02,600 E se o património foi sério? 838 01:15:02,680 --> 01:15:03,810 Eu iria daqui. 839 01:15:08,740 --> 01:15:09,810 Olha, 840 01:15:12,600 --> 01:15:14,680 É hora do jantar. Vamos a um restaurante. 841 01:15:14,750 --> 01:15:16,730 Gastar dinheiro sem sentido? 842 01:15:17,780 --> 01:15:18,840 Diga-me. 843 01:15:19,750 --> 01:15:21,840 Qual é o meu dinheiro 844 01:15:23,600 --> 01:15:24,800 Se eu morar sozinho? 845 01:15:30,780 --> 01:15:34,620 Você está louco? Você sempre cruza isso? 846 01:15:34,690 --> 01:15:36,710 Desde que minha mãe Ele parou comigo. 847 01:15:37,630 --> 01:15:40,800 -Vamos! -�Você enlouqueceu? 848 01:15:41,710 --> 01:15:44,610 Você nunca atravessa na faixa de pedestres? 849 01:15:44,680 --> 01:15:46,630 Raramente. 850 01:15:52,740 --> 01:15:53,760 Convido você para beber. 851 01:15:56,820 --> 01:15:57,830 Não. 852 01:15:58,800 --> 01:16:01,740 Eu convido. Decisão tomada. 853 01:16:06,780 --> 01:16:07,810 Vamos? 854 01:16:09,630 --> 01:16:10,630 Obrigado. 855 01:16:23,610 --> 01:16:25,650 Você pode vir aqui um minuto? 856 01:16:34,610 --> 01:16:37,710 Seja bom e sente-se confortável. 857 01:16:44,630 --> 01:16:46,660 Venho do escritório do meu advogado. 858 01:16:47,640 --> 01:16:48,770 Ainda com essa bobagem? 859 01:16:49,700 --> 01:16:51,730 Sim. Deixo tudo para você. 860 01:16:53,770 --> 01:16:55,770 Depois que eu morrer, é claro. 861 01:16:56,710 --> 01:17:00,760 Mas, se discutirmos antes que isso aconteça, 862 01:17:01,680 --> 01:17:04,780 Eu posso mudar o testamento ou substituí-lo. 863 01:17:05,600 --> 01:17:06,680 Michel, 864 01:17:07,720 --> 01:17:08,840 você é muito bom 865 01:17:09,770 --> 01:17:13,660 e eu gosto muito de você, mas não posso aceitar isso. 866 01:17:14,740 --> 01:17:18,760 -Pense com sabedoria. 'Falo como amigo. 867 01:17:20,720 --> 01:17:21,820 Afinal. 868 01:17:23,680 --> 01:17:24,780 O que você está pensando? 869 01:17:26,740 --> 01:17:29,680 Eu sinto que você está pagando para escapar da solidão. 870 01:17:32,800 --> 01:17:36,730 Eu quero ficar aqui e viver com tudo que posso. 871 01:17:36,800 --> 01:17:39,740 Mas sem dinheiro envolvido. 872 01:17:40,790 --> 01:17:42,670 Tudo que eu quero é o seu amor. 873 01:17:43,710 --> 01:17:45,720 Mesmo que você seja meu anjo da guarda, 874 01:17:45,790 --> 01:17:48,620 Eu não viverei para sempre. 875 01:17:48,820 --> 01:17:51,830 Você quer que o governo você continua com isso? 876 01:17:52,670 --> 01:17:57,740 Você, a possível reencarnação minha esposa, você não tem nada? 877 01:17:57,810 --> 01:17:59,630 Basta. 878 01:17:59,700 --> 01:18:00,730 Ouvir. 879 01:18:01,690 --> 01:18:03,820 Como as coisas estão, 880 01:18:04,640 --> 01:18:06,800 Se você herdar apenas através de um testamento, 881 01:18:07,620 --> 01:18:11,620 você doará 60% ao governo. 882 01:18:11,790 --> 01:18:14,650 Existem três soluções para evitar isso. 883 01:18:15,610 --> 01:18:17,670 A adoção, levaria muito tempo. 884 01:18:18,610 --> 01:18:21,700 Um contrato de união civil, os resultados são imprevisíveis. 885 01:18:21,770 --> 01:18:24,720 Ou casamento, com bens comunitários. 886 01:18:25,650 --> 01:18:28,800 Claro, entre você e eu, 887 01:18:29,620 --> 01:18:30,730 Seria um casamento branco. 888 01:18:31,630 --> 01:18:33,780 Mas para o governo Seria um casamento de verdade. 889 01:18:34,600 --> 01:18:37,730 Dessa forma, evitaria pagar o imposto sobre herança 890 01:18:37,800 --> 01:18:39,770 e você ainda estará livre. 891 01:18:42,690 --> 01:18:43,840 Eu não quero falar sobre isso. 892 01:18:44,830 --> 01:18:46,760 Vou assistir a um filme. 893 01:19:44,610 --> 01:19:46,710 Com licença, não queria incomodá-los. 894 01:20:15,750 --> 01:20:17,740 Parece bom garoto. Posso te mostrar? 895 01:20:17,810 --> 01:20:19,810 Eu simplesmente jogo. -Que pena. 896 01:20:20,820 --> 01:20:22,790 Eu teria gostado de conversar com ele. 897 01:20:23,660 --> 01:20:24,840 A cama estava arrumada. 898 01:20:25,750 --> 01:20:28,710 Por que mudo de ideia? 899 01:20:30,770 --> 01:20:32,640 Você está livre. 900 01:20:33,700 --> 01:20:35,650 Por que você está tão feliz? 901 01:20:35,840 --> 01:20:39,700 Eu tenho minha própria Lopoldine, vivo e em casa. 902 01:20:40,660 --> 01:20:44,700 Um novo objeto de estudo paranormal e parapsicológico. 903 01:20:44,830 --> 01:20:49,720 O suficiente para manter o interesse serenidade e o resto da minha vida. 904 01:20:52,780 --> 01:20:54,760 Estamos chegando ao fim. 905 01:20:55,790 --> 01:21:00,600 Se resumir seus pensamentos, diga esse homem tem três caminhos. 906 01:21:01,660 --> 01:21:05,710 Fé: "Bem-aventurados aqueles que acreditam sem ver." 907 01:21:05,820 --> 01:21:08,600 A ciência, você não tem resposta para tudo 908 01:21:08,670 --> 01:21:11,740 e causa grandes problemas existenciais. 909 01:21:12,700 --> 01:21:15,780 O desconhecido, incontrolável e silencioso. 910 01:21:18,810 --> 01:21:22,650 O livro termina com esta citação. Olhar. 911 01:21:32,710 --> 01:21:36,630 “Na vida e na pintura, Eu consegui sem Deus. 912 01:21:36,700 --> 01:21:39,720 Mas no sofrimento, não posso 913 01:21:39,790 --> 01:21:43,630 vá sem algo maior isso eu mesmo; por que é minha vida, 914 01:21:43,700 --> 01:21:45,670 o poder de criar. "Van Gogh 915 01:22:16,710 --> 01:22:17,720 Aqui está. 916 01:22:18,760 --> 01:22:20,810 A cópia do trabalho concluído. 917 01:22:24,700 --> 01:22:26,780 Você é muito gentil em me nomear como coautor. 918 01:22:27,600 --> 01:22:30,730 Quem sabe. Agora você saberá como um iconoclasta perigoso. 919 01:22:30,820 --> 01:22:32,700 Pelo menos eu terminei. 920 01:22:33,650 --> 01:22:34,770 Obrigado. 921 01:22:35,640 --> 01:22:39,730 Esta noite celebraremos em grande estilo. Open bar com champanhe. 922 01:22:41,610 --> 01:22:42,770 Por você, você me deu muito. 923 01:22:42,790 --> 01:22:45,830 Não. Para você, você me ajudou em um momento sombrio. 924 01:22:47,630 --> 01:22:50,610 Então para nós e para o futuro. 925 01:22:50,720 --> 01:22:51,800 Para nós e para o futuro. 926 01:22:56,820 --> 01:22:57,830 O que acontece com você? 927 01:22:58,680 --> 01:23:01,830 Por que você ainda está feliz e despreocupado? 928 01:23:02,660 --> 01:23:05,600 Você prefere me ver com raiva? -Eu não disse isso. 929 01:23:05,730 --> 01:23:08,600 Deixe-me dizer a você, se eu quisesse, 930 01:23:08,800 --> 01:23:10,610 Eu não poderia ficar com raiva. 931 01:23:10,760 --> 01:23:13,660 Você ainda é um pouco pedante. 932 01:23:13,830 --> 01:23:15,650 Que vergonha. 933 01:23:17,620 --> 01:23:19,670 Isso não é uma razão para puxar o champanhe. 934 01:23:21,820 --> 01:23:24,630 Não, continua assim. -Claro. 935 01:23:24,710 --> 01:23:25,810 Vou comprar mais. 936 01:23:26,710 --> 01:23:27,810 Estou com você. 937 01:23:28,630 --> 01:23:30,660 -OK. 'Depois de limparmos. 938 01:24:09,600 --> 01:24:10,840 Nós nunca aceitamos isso. 939 01:24:11,740 --> 01:24:13,730 Você não, mas eu sim. 940 01:24:14,800 --> 01:24:15,810 Onde você está indo? 941 01:24:16,690 --> 01:24:19,740 -no Caixa. Não há necessidade de dinheiro agora. 942 01:24:19,820 --> 01:24:21,770 Eu me sinto nu com uma carteira vazia. 943 01:24:21,840 --> 01:24:24,710 Amanhã você vai. 944 01:24:56,720 --> 01:24:57,840 Por favor, 945 01:24:58,750 --> 01:24:59,810 leva o champanhe 946 01:25:02,820 --> 01:25:05,660 e pronto para preparar tudo. 947 01:25:06,720 --> 01:25:09,810 Eu irei em dez minutos quando tudo está perfeito. 948 01:25:45,630 --> 01:25:47,720 Dê-me o dinheiro e o cartão-chave. 949 01:26:33,810 --> 01:26:35,670 Pelo seu amor... 950 01:26:51,610 --> 01:26:52,780 O que aconteceu? 951 01:26:55,620 --> 01:26:58,610 Vou chamar a polícia e um médico. 952 01:27:00,700 --> 01:27:01,710 Lembre-se: 953 01:27:02,790 --> 01:27:04,780 Os médicos são inúteis. 954 01:27:05,600 --> 01:27:06,770 Não diga isso. 955 01:27:11,690 --> 01:27:12,730 Obrigado. 956 01:27:13,740 --> 01:27:16,680 Pela magia que você deu 957 01:27:16,830 --> 01:27:18,830 o último capítulo da minha vida. 958 01:27:21,640 --> 01:27:24,680 Você tentará publicar nosso livro?